
6
9. Raccordements
9.1 Connecteur X1
Broche
230, 115, 48
11…30 VDC
Nr.
ou 24 VAC
1
non reliée
2
non reliée
3
Sortie 2, commun du relais
Emetteur en optocoupleur
4
Sortie 2, contact travail du relais
5
Sortie 2, contact repos du relais
Collecteur en optocoupleur
6
230 VAC/115 VAC/
11…30 VDC
48 VAC/24 VAC
Alimentation
7
230 VAC/115 VAC
0 VDC (GND)
48 VAC/24 VAC
ATTENTION! Les raccordements différent lorsque les
sorties sont règlées en –l– ou en
–l–l–.(inversion du mode
de commutation de la sortie)
Broche Versions AC et DC
Nr.
4
Sortie relais à ouverture NC
5
Sortie relais à fermeture NO
9.2 Connecteur X2
Broche Désignation Fonction
Fonction
Nr.
en 230,
en
115, 48,
11…30 VDC
24 VAC
1
+ 24 VDC
Aliment.
non
générat.
raccordé
2
GND
0 VDC
non
référen.
raccordé
3
INP A
ent. comptage A
4
INP B
ent. comptage B
5
RESET
entrée de repositionnement
6
GATE
commande de porte
7
KEY
ent. verrouillage des touches
10. Caractéristiques techniques
Alimentation:
230, 115, 48, 24 VAC, ± 10 %,
max. 4 VA
ou11…30 VDC, max. 0,1 A
Affichage:
6 décades, 2 lignes, en 7 segments à LCD
avec signe. Comptage 9 mm, consigne
7 mm de hauteur. Symboles pour la sortie
active.
Polarité des entrées:
programmable; commune à toutes les
entrées
Résistance d’entrée:
env. 10 kOhm
Fréquence de comptage:
règlable séparément par commutateurs
DIL, pour les entrées INP A et INP B
30 Hz
10 kHz (7 kHz en mode E3 ou E4,
discrimination de phase)
900 Hz en répétition
automatique sans perte
d’impulsions (500 Hz en mode E4).
Durée minimale d’impulsions des entrées de commande:
5 ms
Niveau des entrées:
En alimentation AC;
Niv. 0: 0…4 VDC
Niv. 1: 12…30 VDC
En alimentation DC, Ub
Niv. 0: 0…0,2 x Ub
Niv. 1: 0,6 x Ub–30 VDC
Forme des impulsions:
quelconque, Trigger de Schmitt
Sortie:
Relais à contact inverseur
hors potentiel
Tension max. 250 VAC / 300 VDC
Courant max. 3 A
Courant min. en DC: 30 mA
Pouvoir de commutation max.:
50 W en DC, 2000 VA en VAC
ou
optocoupleur à émetteur et collecteur
ouvert
Pouvoir de commutation max.:
30 VDC / 15 mA
Ucesat pour Ic = 15 mA: max. 2,0 V
Ucesat pour Ic = 5 mA: max. 0,4 V
Temps de réponse de la sortie:
Relais:
env. 6 ms
Optocoupleur: env. 1 ms
Sauvegarde des données:
min. 10 ans ou 10
6 cycles d’écriture
Alimentation pour générateur:
en version AC, 24 VDC
– 40 % / + 15 %, non stabilisés